Page 1 of 1
Congrats Bjarne!
Posted: Thu Sep 01, 2005 3:33 pm
by jv_map
Looks like someone made it to 34
Happy birthday!!
(don't eat too much cake
, and remember to blow the candles before any
)
Posted: Thu Sep 01, 2005 3:47 pm
by At0miC
Congratulations Bjarne, have a nice and happy day
Posted: Thu Sep 01, 2005 4:31 pm
by Kalti
Congrats & have a nice day !
Posted: Thu Sep 01, 2005 5:26 pm
by Rookie One.pl
Happy birthday!
Posted: Thu Sep 01, 2005 5:43 pm
by Kiko
Happy b-day!!!
wo0t wo0t
Re: Congrats Bjarne!
Posted: Thu Sep 01, 2005 7:04 pm
by Bjarne BZR
jv_map wrote:don't eat too much cake
Too bad I missed this thread, because I'm practically square-shaped from eating ( both cakes and other stuff
)
Thanx yall, damn I'm old, I kind of expected a cane as a present, but I got away with it
b-day
Posted: Thu Sep 01, 2005 7:51 pm
by tltrude
Happy birthday to you, happy birthday to you, you like a... (well I don't really know what you look like)... happy birthday to yooou!
Ps: 34 is not all that old, 54 is old!
Posted: Thu Sep 01, 2005 8:32 pm
by Elgan
Happy bithday man!!
Swedish Birthday Song
"Ja, m? du leva"
A birthday celebration in Sweden often starts early in the morning. The family "surprises" the one with a birthday by bringing in a special breakfast tray with a hot beverage, sweet roll and lighted candle and singing "Ja, m? du leva".
This song is sung to celebrate birthdays and other special occasions
Ja, m? du Bjarne leva, Ja, m? du Bjarne leva,
Ja, m? du Bjarne leva uti hundrade ?r.
Ja, m? du Bjarne leva, Ja, m? du Bjarne leva,
Ja, m? du Bjarne leva uti hundrade ?r.
Ja, visst ska du Bjarne leva, Ja, visst ska du Bjarne leva,
Ja, visst ska du Bjarne leva uti hundrade ?r.
Ja, visst ska du Bjarne leva, Ja, visst ska du Bjarne leva,
Ja, visst ska du Bjarne leva uti hundrade ?r.
"Ett fyraldigt leve... leve du Bjarne. HURRAH, HURRAH, HURRAH, HURRAH."
Sorry if im wrong.hehe grattis p? f?delsedagen!
Posted: Thu Sep 01, 2005 9:54 pm
by Bjarne BZR
Thanx Elgan
It is almost correct, but you never sing the name ot the person, just remove my name where ever it appears in the text and it is correct.
After the song you say
"Ett fyraldigt leve f?r Bjarne. Han leve: HURRAH, HURRAH, HURRAH, HURRAH."
There is also a more brutal second optional verse, stating that after living for one hunderd years ( a reference to the first verse ): the guy will be shot.
But the Swedish word for shooting someone is the same as pushing someone, And in the end it is clear that he shouldent be shot at all, but instead pushed in a wheelbarrel ( Imagine a 100 year old guy beeing pushed in a wheelbarrel now ).
Its really wierd analyzing stuff like this. The level of silliness immediately becomes clear to you
Posted: Thu Sep 01, 2005 10:32 pm
by lizardkid
I can imagine the misinterpretations of pushing and shooting in the military when an officer orders an enemy to be shot, and the soldiers tackle him.
In all seriousness, happy b-day Bjarne!
Posted: Thu Sep 01, 2005 11:30 pm
by Bjarne BZR
lizardkid wrote:I can imagine the misinterpretations of pushing and shooting in the military when an officer orders an enemy to be shot, and the soldiers tackle him
He he
I think they use the term "ELD!" ( "FIRE!" ) instead. Perhaps they switched to that after one takling too many
Posted: Fri Sep 02, 2005 1:11 am
by panTera
Posted: Fri Sep 02, 2005 2:47 am
by Kiko
I love puppies!!! I have one called Tasha (Natasha) and Tazzorz (Taz cause he's wild like the cartoon)
Posted: Fri Sep 02, 2005 8:13 am
by Bjarne BZR
I'll keep this one:
... could nor tesist this little critter
But I'm generally a cat person.
Posted: Fri Sep 02, 2005 2:06 pm
by lizardkid
Bjarne BZR wrote:But I'm generally a cat person.
well then.
